В четверг иду по улице Молодогвардейцев от бр. Кашириных к проспекту Победы. Читаю вывеску: "L'amour a la trouis". Интересно, я что-то путаю или правда так, но у меня в переводе с французского на русский получилось "Любовь втроём". Под вывеской, вообще-то, располагается парикмахерская.
Впрочем, глупости обывателя удивляться не приходится. Как говорят, на ул. Кирова близ теплотеха был [COLOR=red]продуктовый[/COLOR] магазин со звучным латинским названием "Анус"...