Indestructible, 41 - 27 января 2014 22:47

АКТУАЛ МАНГУСТ

Колени у меня подогнулись от изумления. Перспектива встретиться с покойником мне показалась малопривлекательной.
- Проси! - сказал я облизывая пересохшие от волнения губы. - Прошу прощения. Это ненадолго.
Сара недоуменно пожала плечами. Мы вернулись в гостиную. Через минуту в нее, сопровождаемый сверкающим Трофимом, вошел невысокий, плотный лысый человек, в странном одеянии, напоминающем больничную пижаму. Глаза его сверкали от возбуждения. Он был не то чтобы напуган. Нет! Он был в страшной панике! Он был в каком-то лихорадочном полуобморочном состоянии. Губы его дрожали. На подбородок стекала слюна. Он дрожал крупной дрожью, озирался по сторонам. Садитесь - пригласил я его.
- Я на минутку! - сказал он. - Я из больницы.
- Я почему-то так и подумал!
- Вы расследуете дело Отто Фарнера?
- Я! Хотя какое.
- Откажитесь от этого дела! Я вас умоляю! Если вы хотите жить! Если вам дорога жизнь ваших родных! Откажитесь!
- Успокойтесь! Я непременно откажусь от этого дела, если это так опасно! Я терпеть не могу дел, связанных с опасностью для моей собственной жизни. Спасибо, приятель, за то что вы предупредили меня! - я лихорадочно соображал, как бы мне незаметно вызвать скорую помощь и выдворить этого безумного Актуала побыстрее, чтобы попытаться все-таки еще разок склонить к интимной близости строптивую журналистку!
- Выпейте немного хереса. Это замечательный херес. Называется Педро Хименес! Вот она уже его пробовала! Мне его привозят прямо из Мадрида. Прямо с мадридского двора. Там его производят. Во дворе. - Я понимаю, вы мне не верите. Можно я присяду. Можем мы поговорить с глазу на глаз?
- Да, я пробовала! Очень хороший херес! - неожиданно встряла Сара.
- То есть - один на один? - уточнил я на всякий случай.
- Во-во. - подтвердил Актуал присаживаясь в кресло и наполняя себе стакан.
- You can go to the bedroom and undress. I shell appear some later. - сказал я девушке смущенно. Она послушно встала и пошла в спальню. На полпути она вернулась и смущенно прихватила с собой со стола бокал и бутылку Malaga Larios ($56, Сахара 10%, Крепость 15-23%.) Правильно! Чего теряться! Бери! Хватай - что плохо лежит! Когда дверь спальни за ней закрылась Актуал залпом оглушил фужер и выпучился на меня.
- Вот закусите бананчиком.
- Спасибо. - он взял из моих рук банан и стал его чистить. Руки его дрожали. - Я, как вы уже наверное догадались, сбежал из сумасшедшего дома.
- Да я понял.
- Я туда вернусь. Лучше я буду сумасшедшим, чем мертвым. Но я просто хочу предостеречь вас и остальных, кто будет за вами. Чтобы не лезли в это дело.
- В какое дело? - осторожно спросил я.
- В дело ЖОП!
- Жоп? - я с трудом сдержался, чтобы не рассмеяться, настолько забавным мне показалось название этого дела.
- Жоп! - ответил строго Актуал, не расположенный к юмору. - А если вам смешно, то не поленитесь и позвоните в Лиму и спросите Хосе Бальдомеро Перейру! 247-684! Запишите! Лима! 247-684! Вы говорите на испанском?
-Нет, - смущенно ответил я, пряча глаза.
- А хотя бы на кечуа?
- А на кечуа не говорю, - еще более смущаясь ответил я, еще более пряча глаза.
- Плохо! - с нескрываемой досадой сказал Актула и от расстройства налил себе еще хереса в бокал.
- Да уж куда хуже. - согласился я, впервые пожалев о том, что не уделил в свое время внимания изучению кечуа. - А зачем мне позвонить этому Хулио?
- А вы спросите его, что случилось с теми, кто занимался делом ЖОП!
- А что с ними случилось?
- Они лишились своих жоп и погибли. Потому что человек не может жить без жопы.
- Ровно как и жопа без человека!

• 
• 
•